Добавить форум в избранное Добавить в Избранное

50 cent, Eminem, Akon, Linkin Park, Rihanna, Snoop Dogg...

Объявление

Привет всем пользователям! Гости, регистрируйтесь и вы сможете голосовать и оставлять свои сообщения!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » 50 cent, Eminem, Akon, Linkin Park, Rihanna, Snoop Dogg... » 2pac » Переводы и текты песен!


Переводы и текты песен!

Сообщений 1 страница 4 из 4

1

16 On Death Row(Камера смертников ) Оригинал
Death Row
That's where motherfuckers is endin up

Dear mama, I'm caught up in this sickness
I rob my adversaries, but Slick done left a witness
Wonder if they'll catch me, or will this nigga snitch
Should I shoot his bitch, or make the nigga rich?
Don't wanna commit murder, but damn they got me trapped
Hawkin while I'm walkin, and talkin behind my back
I'm kind of schizophrenic, I'm in this shit to win it
Cause life's a Wheel of, Fortune here's my chance to spin it
Got no time for cops, who trip and try to catch me
Too fuckin trigger happy, to let them suckers snatch me
Niggaz gettin jealous (jealous) tryin to find my stash
Whip out the nine, now I'ma dive and pump your ass
Peter picked a pepper, but I can pick a punk
Snatched him like a bitch, and threw him in the trunk
The punk thought I was bluffin, but swear I'm nothin nice
Before I take your life, first wrestle with these, mics
I listen to him scream, Tray Deee went insane
I guess the little, mites had finally found his brain
New Rovers pull me over, I'm sentenced to the pen
Remember that little, bird, he snitched and told a, friend
It's trouble on my mind, I'm with the old timers
And fuck five-oh, blaow blaow.. turn em into forty-niners

[Tupac sings]
Bye bye, I was never meant to live
Can't be positive, when the ghetto's where you live
Bye bye, I was never meant to be
Livin like a thief, runnin through the streets
Bye bye, and I got no place to go...
Where they find me? 16 on Death Row

Dear mama, these cops don't understand me
I turned to a life of crime, cause I came from a broken family
My uncle used to touch me, I never told you that
Scared what you might do, I couldn't hold you back
I kept it deep inside, I done let it fuel my anger
I'm down for all my homies, no mercy for a stranger
The brother in my set, is 16 is wet
It's hard to adapt, when you're black and you're trapped in a livin Hell
I shouldn'ta let him catch me
Instead of livin sad in jail I coulda died free and happy
And my cellmate's raped on the norm
And passed around the dorm, you can hear his asshole gettin torn
They made me an animal
Can't sleep, instead of countin sheep, niggaz countin cannibals
And that's how it is in the pen
Turn old and cold, and your soul is your best friend
My mama prayed for me
Tell the Lord to make way for me, prepare any day for me (why?)
Cause when they come for me they find a struggler
To the death I take the breath from your jugular
The trick is to never lose hope
I found my buddy hangin dead from a rope, 16 on Death Row

[Tupac sings]
Bye bye, I was never meant to live
Can't be positive, when the ghetto's where you live
Bye bye, I was never meant to be
Livin like a thief, runnin through the streets
Bye bye, and I got no place to go...
Where you find me? 16 on Death Row

Dear mama, they sentenced me to death
Today's my final day, I'm countin every breath
I'm bitter cause I'm dyin, so much I haven't seen
I know you never dreamed, your baby would be dead at 16
I got beef with a sick society that doesn't give a shit
And they too quick to say goodbye to me
They tell me the preacher's there for me
He's a crook with a book, that motherfucker never cared for me
He's only here to be sure
I don't drop a dime to God bout the crimes he's commitin
on the poor, and how can these people judge me?
They ain't my peers and in all these years, they ain't never love me
I never got to be a man, must be part of some big plan
to keep a nigga in the state pen
And to my homies out buryin motherfuckers
Steer clear of these Aryan motherfuckers
Cause once they got you locked up
They got you trapped, you're better off gettin shot
I'm convinced self-defense is the way
Please, stay strapped, pack a gat every day
I wish I woulda known while I was out there
Now I'm straight headin for the chair

[Tupac sings]
Bye bye, I was never meant to live
Can't be positive, when the ghetto's where we live
Bye bye, I was never meant to be
Livin like a thief, runnin through the streets
Bye bye, and I got no place to go...
Where you find me? 16 on Death Row

16 on Death Row
It's to all my partners in the penitentiaries
16 on Death Row

0

2

16 On Death Row Перевод
Камера смертников –
Вот где mothefucker'ам приходит конец.

Дорогая мама, я погряз в этом безумии,
Я ограбил своих врагов, но Slick остался свидетелем.
Интересно, поймают ли они меня, или этот нигер настучит.
Убить ли мне его с*** или сделать нигера богатым?
Не хочется совершать убийства, но, черт, они меня поймали,
Высматривают, пока я гуляю, разговаривают за моей спиной.
Я вроде шизофреника, я в этом д****, чтоб победить,
Потому что жизнь - это колесо фортуны, и это мой шанс его крутануть.
Нет времени на копов, которые катаются и пытаются меня поймать.
Слишком, мать их, агрессивен, чтоб позволить этим м***кам схватить меня
Нигеры становятся завистливыми (завистливыми), пытаясь найти мою заначку,
Выхватываю ствол и сейчас я накинусь и порву твою за***цу
Но я могу поймать л**а,
Схватить его как с**у и бросить в багажник.
Этот л** думал я блефую, но клянусь, во мне нет ничего хорошего.
До того, как я заберу твою жизнь, сначала поборись с этими микрофонами.
Я слышу его крик, Tray Deee сошел с ума.
Я немного догадываюсь, крошка наконец-то нашел свои мозги.
New Rovers переиграли меня, я приговорен к заключению.
Помните ту маленькую птичку, он настучал и сказал другу...
Вот она моя проблема, я с незапамятных времен
И х** с офицером, бах-бах... превратим их в г***о.

[поет 2Pac]
Бай-бай, я никогда не должен был жить,
Нельзя быть оптимистичным, когда гетто там, где ты живешь
Бай-бай, я никогда не должен был быть
Живя, как вор, бегаю по улицам
Бай-бай, и мне некуда идти...
Где ты найдешь меня? В камере смертников.

Дорогая мама, эти копы не понимают меня
Я выбрал жизнь преступника, потому что я вырос в извращенной семье
Мой дядя имел привычку пользоваться мной, я никогда не говорил тебе об этом
Боясь, что ты могла сделать, Я не мог удержать тебя
Я держал это глубоко внутри, позволяя накапливаться моему гневу
Я горой за своих братьев, никакого милосердия к незнакомцу
Брат в моей компании, ему 16
Сложно привыкать, когда ты черный и приговорен жить в аду
Я не должен позволить им поймать меня
Вместо скучной жизни за решеткой я мог умереть свободным и счастливым
И моего сокамерника и***т как обычно
И пускают его по кругу, ты можешь слышать, как рвут з***цу это придурка
Они превратили меня в животное
Не могу спать, вместо того, чтоб считать барашков, нигеры считают людоедов
И вот так вот оно в камере
Становишься старым и холодным, и твоя душа - твой лучший друг
Моя мама молилась за меня
Прося Господа направить меня на верный путь, подготовить для меня каждый день (зачем?)
Для того, чтоб когда они придут за мной, они нашли борца
До самой смерти я дышу из твоей вены
Весь фокус в том, чтоб не терять надежды
Я нашел своего друга, висящего на веревке, в камере смертников.

[поет 2Pac]
Бай-бай, я никогда не должен был жить,
Нельзя быть оптимистичным, когда гетто там, где ты живешь
Бай-бай, я никогда не должен был быть
Живя, как вор, бегаю по улицам
Бай-бай, и мне некуда идти...
Где ты найдешь меня? В камере смертников

Дорогая мама, они приговорили меня к смерти
Сегодня мой последний день, я считаю каждый вздох
Мне горько, потому что я умираю, так много, чего я не увидел
Я знаю, ты никогда не думала, что твой ребенок будет мертвым в 16 лет
У меня конфликт с этим больным обществом, которому по х**
И они без промедления скажут мне "до свидания"
Они говорят, здесь священник для меня
Он - подлец с книжкой (Библия - прим. NiGGa!!!), этот motherfucker никогда обо мне не заботился
Он здесь только для того, чтоб быть уверенным,
Что я не дам знать Господу о преступлениях, которые он совершает над бедными, и как эти люди могут меня судить?
Они не мои господа и все эти годы они меня никогда не любили
Я никогда не был человеком, должно быть лишь частью какого-то большого плана, состоящего в том, чтоб держать нигера за решеткой
И это посвящается моим братьям
Держитесь подальше от этих арийских му**ов
Потому что однажды они тебя посадят
Ты окажешься в ловушке, лучше получить пулю, чтоб избежать этого
Я убежден, что самозащита - единственный путь
Пожалуйста, будьте на чеку, держите ствол при себе каждый день
Я бы хотел быть знать это до того, как попал сюда
Сейчас я направляюсь прямо к стулу (электрическому - прим. NiGGa!!!)

[поет 2Pac]
Бай-бай, я никогда не должен был жить,
Нельзя быть оптимистичным, когда гетто там, где ты живешь
Бай-бай, я никогда не должен был быть
Живя, как вор, бегаю по улицам
Бай-бай, и мне некуда идти...
Где они найдут меня? В камере смертников

В камере смертников,
Это всем моим "коллегам" по тюрьмам,
В камере смертников.

0

3

Changes(Перемены) Оригинал
Come on come on
I see no changes
Wake up in the morning and I ask myself
Is life worth living should I blast myself?
I'm tired of bein' poor and even worse I'm black
My stomach hurts so I'm lookin' for a purse to snatch
Cops give a damn about a negro pull the trigger kill a nigga he's a hero
Give crack to the kids who the hell cares one less ugly mouth on the welfare
First ship 'em dope and let 'em deal the brothers
Give 'em guns step back watch 'em kill each other
It's time to fight back that's what huey said
2 shots in the dark now huey's dead
I got love for my brother but we can never go nowhere
Unless we share with each other we gotta start makin' changes
Learn to see me as a brother instead of 2 distant strangers
And that's how it's supposed to be
How can the devil take a brother if he's close to me?
I'd love to go back to when we played as kids
But things changed, and that's the way it is

[Chorus:]
That's just the way it is
Things'll never be the same
That's just the way it is
aww yeah
(Repeat 2x)

I see no changes all I see is racist faces
Misplaced hate makes disgrace to races
We under I wonder what it takes to make this
One better place, let's erase the wasted
Take the evil out the people they'll be acting right
'cause both black and white is smokin' crack tonight
And only time we chill is when we kill each other
It takes skill to be real, time to heal each other
And although it seems heaven sent we ain't ready, to see a black president, uhh
It ain't a secret don't conceal the fact
The penitentiary's packed, and it's filled with blacks
But some things will never change
Try to show another way but you stayin' in the dope game
Now tell me what's a mother to do bein' real don't appeal to the brother in you
You gotta operate the easy way
I made a g today but you made it in a sleazy way
Sellin' crack to the kid. I gotta get paid,
Well hey, well that's the way it is

[Chorus]

We gotta make a change...
It's time for us as a people to start makin' some changes.
Let's change the way we eat, let's change the way we live
And let's change the way we treat each other.
You see the old way wasn't working so it's on us to do
What we gotta do, to survive.
And still I see no changes can't a brother get a little peace
It's war on the streets and the war in the middle east
Instead of war on poverty they got a war on drugs so the police can bother me
And I ain't never did a crime I ain't have to do
But now I'm back with the blacks givin' it back to you
Don't let 'em jack you up, back you up,
Crack you up and pimp slap you up
You gotta learn to hold ya own
They get jealous when they see ya with ya mobile phone
But tell the cops they can't touch this
I don't trust this when they try to rush I bust this
That's the sound of my tool you say it ain't cool
My mama didn't raise no fool
And as long as I stay black I gotta stay strapped
I never get to lay back
'Cause I always got to worry 'bout the pay backs
Some buck that I roughed up way back comin' back after all these years
Rat-a-tat-tat-tat-tat that's the way it is uhh

[Chorus]

You're my brother, you're my sister
That's just the way it is (way it is, way it is)
Things will never be the same
You're my brother, you're my sister
That's the way it is
Aww yeah
Some things will never change...

0

4

Changes(Перемены) Перевод

Поехали
Я не вижу никаких перемен
Встаю утром и спрашиваю себя
Стоит ли жизнь этого воздуха что я дышу?
Я устал быть нищим, хуже того - я черный
У меня живот сводит и вот я думаю у кого бы отхватить
Копам наплевать – я ни*ер, пришить Ни*ера – и ты герой
А что да детей? – да всем плевать, одного рта меньше на соц. обеспечении
Сначала подкидывают наркоту, потом впутывают братков
Потом дают им пушки, сами в сторону и смотрят как они друг друга мочат
Время дать отпор – вот что Хьюи сказал
2 выстрела в темноте. теперь Хьюи мертв
Я люблю своих братьев, но нам никогда не пробиться
Пока мы не начнем делиться друг с другом, нам пора начать менять все
Учись смотреть на меня как на брата, вместо того чтобы относится друг к другу как чужаки.
Это и должно быть так
Как дьявол сможет забрать моего брата, если он со мной рядом?
Хотел бы я вернуться в детство, когда мы играли мальчишками,
но все течет, все меняется, и так это оно и есть

[Припев:]
Просто так оно и есть
Ничего не остается прежним
И так оно и есть
О да
(Повторяется 2 раза)

Я не вижу никаких перемен, все что я вижу – расистские лица
Неуместная ненависть - позор нациям
Мы у них в подчинении. Интересно мне,
Что нам стоит оказаться в лучшем месте, вычеркнем все что было
Отгоним дьявола из душ людей – и они будут вести себя правильно
Потому что и черный и белый курят травку сегодня ночью
И мы остываем только когда мы убьем друг друга
Да, Это требует мастерства, чтобы быть реальным, время исцелять друг друга
И хотя кажется что небеса спустились, нам еще не видать черного президента
Это не для кого не секрет, не стоит скрывать факты
Колонии заполнены, и заполнены одними черными
Но есть вещи, которые никогда не будут меняться
Хочу как то показать другой путь, но ты на игле
Вот и скажи, а что маме твоей делать? Будь честен, не надо на счет «братков»
Веди себя проще
«Я сегодня грамм загнал» но ты сделал это как подонок
загнал наркоту детишкам. «Мне за это заплатят»
Да да, ты свое получишь, так и есть.

[Припев]

Мы должны что то менять
Пришло время нам как людям начать что то менять
Давайте начнем есть по другому, начнем жить по другому
Начнем относится друг к другу по другому
Видишь ли старые правила не работают так что
Это мы должны их изменить, должны сделать это чтобы выжить
И все же я не вижу никаких перемен, неужели братья нельзя немного мира?
Воюют на улицах, воюют на Ближнем Востоке
Вместо того, чтобы воевать с бедностью воюют за наркоту, а на полицию мне плевать
Я совершал преступления только те, которые мне приходилось делать
Но теперь я вернулся с нигерами, и вот я тебе это говорю
Не позволяй им опускать себя, давить на тебя,
Принижать тебя, сутенеру шлепать тебя
Ты должен научится уметь постоять за себя
Они умирают от зависти когда видят что у тебя мобила
Но скажи копам что это нельзя трогать
Я им не доверяю. они просто чистят тебя когда облава.
Это песня - мой стиль, скажешь мне что это не круто?
Моя мама не воспитывали придурка
И пока я стою в сторонке, я не у дел
Я не откинусь
Потому что я всегда помню, что за все надо платить
Некоторые трясутся за то, что я ворошу прошлое вернувшись после стольких лет
тра – та –та – та –та но так оно и есть

[Припев]

Ты мой брат, ты моя сестра
Просто так оно и есть (так они и есть, так оно и есть)
Ничего не остается прежним
Ты мой брат, ты моя сестра
Просто так оно и есть
О да.
Есть вещи, которые никогда не изменятся

0


Вы здесь » 50 cent, Eminem, Akon, Linkin Park, Rihanna, Snoop Dogg... » 2pac » Переводы и текты песен!